suncity太阳新城科研创新团队召开第一次学术会议

上学期末，大学批准了各学院申报的科研创新团队，高翻学院申报的A类和B类团队各一个全部获得批准。新学期伊始，科研创新团队的建设就成为学院工作的重点之一，两个团队的负责人开始召集本团队成员开展活动。

高翻学院A类科研创新团队“翻译本科专业教学体系的设计与建设”第一次研讨会于2007年3月3日隆重召开。本次会议由该团队负责人穆雷教授主持，参加会议的有该团队成员穆雷、莫爱屏、李明、刘季春等四人。本次会议的主要议程，一是团队成员了解团队的任务，并制定本学期的工作计划；二是明确个人责任，并制定个人的3年发展规划。

会上，每个团队成员都充分了解了该科研团队对自己的要求以及自己身上所肩负的重任，并就如何开展科研创新团队以及如何进一步搞好科研工作、多出版或发表具有高显示度的科研成果各抒己见。穆雷教授还介绍了大学为积极鼓励团队成员从事科研工作而对团队所给予的财力支持以及学院将给予的配套支持。她强调，本科研创新团队成立之后的主要任务，一是继续从理论上探讨翻译本科专业的教学原理、教学目的、教学模式、教学手段、师资培养、教材编写、测试评估等内容，为翻译本科专业在全国展开建设做好充分的理论准备；二是根据我们具体情况调整修改教学大纲与课程设置，摸索翻译本科专业培养的经验；三是充分利用我们与港澳台和国外兄弟院校已经建立的合作关系，开展合作研究，学习他们的先进经验。在此基础上，努力创新，形成我们的一系列研究成果，积极申报各级各类科研项目，出版相关的专著、编著和教材，发表一批高质量的研究论文，培育出精品课程，培养出合格的口笔译学生，并为全国的翻译本科教学建设出谋划策，从而进一步确立和稳固suncity太阳新城在全国翻译教学界的领头地位。

本次会议还确定了本学期即将召开的另外三次会议的议题。会议在轻松活跃的气氛中结束。所有团队成员都受到极大鼓舞，力争在今后的几年中多出成果、出好成果。